采莲曲王昌龄的翻译

发布时间：2024-07-19 14:23
下面围绕“采莲曲王昌龄的翻译”主题解决网友的困惑

采莲曲翻译成现代文

采莲曲 【作者】王昌龄 【朝代】唐 译文对照 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。译文 注释 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿...

王昌龄的采莲曲的翻译

翻译为：其一：像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她...

《采莲曲》是什么意思?

翻译：采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。

王昌龄采莲曲原文和翻译

王昌龄《采莲曲》原文和翻译如下：一、原文 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。二...

《采莲曲》古诗意思解释与注释是什么?

哪是少女的绿裙红颜。创作背景：在公元748年（唐天宝七年）夏天，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，初次与阿朵见面...

采莲曲王昌龄译文

采莲曲王昌龄译文如下：译文：采莲少女的绿色罗裙与荷叶融为一色，少女的脸庞掩映在荷花中，相互映照。混入莲池中不...

采莲曲翻译及赏析 采莲曲 王昌龄诗意

王昌龄 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。《采莲曲》的赏析 《采莲曲》写的是采莲少女，表现出采莲女天真浪漫、朝气蓬勃的性格。...

采莲曲解释诗意

一、《采莲曲》作者：王昌龄 原文：荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。翻译：夏日...

王昌龄《采莲曲》简介及赏析

采莲曲 唐代：王昌龄 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。译文 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛...

采莲曲这首诗的意思是什么采莲曲古诗翻译原文

1、译文：采莲姑娘，绿裙飘飘，色如荷叶，难分彼此。朵朵荷花，迎风盛开，姑娘脸庞，相映成辉。池塘荷叶茂密，一片天然美景，采莲姑娘，隐藏不见。听到歌声，才知...

网站已经找到数个采莲曲王昌龄的翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往直播吧手机版官方主页查看

返回顶部